I wouldn't think of calling Buddy a great musician, let alone the "best" drummer. While he was a great technician, he wouldn't play any arrangement that didn't feature him as a "soloist", even when he didn't have a drum solo in the song.
Drummers like Hal Blaine and Bernard Purdie were team players, playing parts that would place the "song" as the top priority, not their egos. Buddy never did that kind of thing, as it just wasn't in his personality.
And speaking of personality, ask any player who ever shared the stage with Buddy (or worked for him) exactly what they thought of him.