In order to mitigate or solve a problem, one must first identify that it is in fact a problem. Once identified as problem, you have a number of choices. You can ignore the problem, they say ignorance is bliss. You can admit there is a problem, decide there's nothing to be done to solve or mitigate, fixate on problem which brings suffering, at this point you can choose to keep on suffering or end it by not subjecting yourself to the suffering (give up the audiophile game). Finally, you can either solve or at least mitigate problem.
I've chosen to mitigate problem by choosing to listen at certain times of day, treating my room to minimize outside noise, minimize home generated noise. As for the remaining noise I can't eliminate, I've chosen the ignorance route. Sometimes putting things into the empty section of the brain is best choice.