You could get a streamer/DAC combo unit like the Bluesound Node X or the Eversolo DMP-A6 and be off and running for under $1000. But, if you’re more serious about audio I’d go with a separate DAC and streamer as you can upgrade each in steps, which you’ll almost certainly want to do at some point. Here’s a nice DAC at a good price along with a good review in case it’s helpful (I own this BTW)…
https://www.usaudiomart.com/details/650084368-musician-pegasus-r2r-dac-black/
https://soundnews.net/sources/dacs/musician-audio-pegasus-r2r-dac-review/
For ease of use, performance as a streamer, and price the Node is a solid choice…
https://www.amazon.com/Bluesound-Wireless-Multi-Room-Hi-Res-Streamer/dp/B0937LC7P2?th=1
So for $1175 you’d be off to a great start, and you can upgrade the DAC or streamer down the road when you get “the itch” for even more — and you most certainly will. Or, as an alternative to upgrading the DAC and/or streamer, you can add a separate linear power supply (like Teddy Pardo, etc.) to the Node and/or a DDC (like the Musician Pisces or Denafrips Iris) in front of the Pegasus to take advantage of the i2S connection and get a significant boost in performance for not much $$$. Always nice to be able to upgrade in steps if possible. Anyway, just a few ideas for equipment FWIW, and then just get a Qobuz or Tidal subscription (both offer free trials) and you’ll be in great shape for starting your streaming experience. Best of luck.