Sounds like the turntable really doesn’t affect the sound that much.
I wasn't implying that AT ALL, quite the opposite. Better tables will give you more or what you seek with all genres.
Understand your DAC examples; my suggestion for digital would be an R2R DAC which would give you more of the relaxed nature of the Naim with more details too, but perhaps in a less forward way...sort of THERE without calling too much attention to themselves. Denafrips, Soekris, AudioGD, plenty of options that most describe along those lines. Pontus II does the trick for me, FWIW. Cheers,
Spencer