@dsnyder0cnn - I think it comes down to a system that I can tolerate in the smaller room and that excels in the larger room.
And it's actually three different rooms.... For me...to be honest... the journey is just as important and fun as the final outcome...
I suppose that's frustrating and hard to advise.... Sorry bout that..!
I saw some of the photos. Looks like quite a project. One more question for clarification:
Is your plan to regularly move this system between these two rooms, or is this a more-or-less permanent move from the larger room to the smaller one? If the former, it looks like you may have enough equipment for two systems. Perhaps do that instead?
…what I'm getting at is that it's difficult to make a recommendation that will work equally well in two different rooms. If folks here could know where this system will ultimately land or at least spend most of its time, I imagine you'd get more helpful answers. In my experience, one must choose the right loudspeakers for the room to get the best results.
Using the Legacy Aeris as an example, my experience with it's smaller sibling (the Focus XD) taught me that you have to sit at least ten feet away for all six front-firing drivers to integrate seamlessly as a point-source. That is impractical in your smaller room.