dr-john
before spending any big $$, I would
- dump WMP
- download JRiver (a couple of $$)
- download the Moon USB HD driver
- connect via USB A-B
- start listening to music.
If you are not happy with the result: forum members have provided quite a few inputs how to invest your money in additional gear.
BTW, the Quobuz player app will detect your DAC. So you are able to stream directly from the app.
Please report back, I'm curious how your final setup will look like.
Cheers, eagledriver