I’d give a call to Ice Age Audio and Pine Tree Audio and see what they recommend for your needs. Both have a reputation for giving helpful advice and are a big step up from the cheap stuff but still well within your budget, and I believe both offer a trial period so little risk. Best of luck.
https://iceageaudio.com/ice-age-audio-store
https://sites.google.com/view/pine-tree-audio/home