"Copper corrodes rather quickly and you can imagine what it's like after 30+ years."
Actually, when copper "corrodes" it produces a conductive oxidate on the outside that should not cause problems by itself. Also the joints and connections should be fine too (see; the opposite problems with aluminium house wire that caused so many fires in the 60's and 70's that it is banned for house wiring)
More likely, however, are problems with insulation from older wire.
Actually, when copper "corrodes" it produces a conductive oxidate on the outside that should not cause problems by itself. Also the joints and connections should be fine too (see; the opposite problems with aluminium house wire that caused so many fires in the 60's and 70's that it is banned for house wiring)
More likely, however, are problems with insulation from older wire.