Excellent comments Pani :^)
Pani
I have owned the Verdier too and have tried various setup configurations.
This may give the sound some added transparency due to the seperation but they dont sing like one. The coherency is affected, I have tried it first hand.
Did I read on here in the past that you owned a Nouvelle Verdier ?
IMO/IME it’s very easy to fall into the trap of listening to "sounds" (Audiophile), rather than the flow of the music created by the musicians (Music Lover). I have been in these phases. fwiw - they (phases), imo can be very therapeutic especially during difficult times. But it becomes about the gear, and not the music anymore.
Now that linked table is a naked design; meaning all parts easily accessible. To the "ever wanting change" vinyl audiophile - it is crack. I resisted change with it, and spent time on setup with dialogue from its maker-designer. May he rest in piece.
Pani - I think your personal experience answers the question in your original post quite well ?
Cheers