Lots of choices in DAC’s for that money.
I love my Bluesound node2 beats using a computer for ease of use and its app, tough not perfect woks very well.
Up against my Bifrost multibit the Bluesound holds its own fairly well. If you don’t hear them side by side it would be hard to fault the Bluesound.
Do you have a DAC now? if so which one?
What is the rest of your system?