The Jolida actually makes a very nice transport, if you just want to continue playing CDs. Or look at a Cambridge CXC if you want a CD only transport to replace the Jolida.
If you want hi-res, you can also look at PS Audio Perfectwave Transport in addition to stuff like the Bryston BDP-3. Both of these use linear power supplies (better). With the Bryston, you still need a computer to rip CDs into wav/flac files.
For DAC, I would personally avoid anything with switching power supply, like Benchmark. I have heard Yggy is good, but needs to be powered on for 24 hours before sounding good.
You can look at LKS MH-DA004. I'm actually planning on buying this DAC next year. I've done a lot of R&D with DAC circuits and power supplies over the years and the LKS does almost everything right. All linear power supplies (even for digital section), Nichicon Gold tune or Mundorf caps, very large shunt regulated power supply for analog, fully discrete Class A analog output, uses through-hole components for almost all elements (except for SMD items on the discrete analog stage), etc. The only things I would do differently is to use film-on-foil caps in the analog stage instead of silver mica, and maybe replace the Nichicon Fine Gold caps with Muse KZ. But I think the LKS will be hard to beat.
You can also look at Audio-GD. Models R2R-7 or NFB-7.77