Not sure it would be room acoustics as there is no improvement as I walk around the room.
That only works for bass modes. Room acoustics is more than that.
In particular, I’m talking your room’s overall power response. How quickly the top end decays. If it is lingering longer, or reflecting more, it will give the exact issues you describe. So, again, did you move furniture, curtains, etc around? If no, then that’s not likely, but still there is a free experiment you can do.
Throw some blankets or pillows on the floor, especially between and behind the speakers. Experiment. This may not be your issue, but it’s free.