+1 reubent and gdnrbob.
Definitely demo as much you can, you'll save money in the long run if you know what you prefer. Don't trust anyone's ears but your own (or maybe your wife's), but be prepared to hear more (both good and bad) as time goes on. Once you have an ideal, it will be easier to plan it out in steps.
Speakers will be the most noticeable change, but if your receiver is underpowered they may disappoint you at home until you upgrade your amp.
Depending on your components and where you live, a power conditioner might give you an immediate improvement, or be a waste of money.
Don't overlook aspects that are not 100% about sound quality. If you love playing vinyl, a nice turntable may give you the most enjoyment even with lesser components downstream. Conversely if you find managing your library annoying, Tidal and a streamer might put the biggest smile on your face.