QSound was an ambience processing technology that produced recordings with very dramatic sound staging/imaging. Roger Waters "Amused to Death" featured some good effects and Madonna's Greatest Hits Collection was even more dramatic. They did a bunch of others before going bust, so I'd hunt them down. The sound was highly variable (often bad) in all other ways, but - if you want imaging - this is your tech.
in more conventional ways, records like "Space Age Bachelor Pad Music" and "The Shaft Soundtrack" (title track) are also good examples - they're both potted to an inch of their lives, so images move around.
Yet a different variation of image processing can be found on Lindsey Buckingham's album "Under the Skin". On some tracks, he moves densely layered overdubs of his voice around the stage ("Show You How") to pretty dramatic effect. Nothing natural at all about this recording, tho.