"Vandersteens, Harbeths etc.. might be the direction to head for."
Vandersteen's are very revealing overall and they use aluminium tweeters. I don't think they would be a good choice, in this case.
Here's a few speakers that have a very forgiving top end: Origional Mirage M series, Meadowlark, Mission, Older model Energy's that use the camel hair tweeter, possibly Martin Logan, Spendor.
If I can think of more, I'll post them.