Just to update my own experimentation...I found happiness with an ARC REF 3 linestage, but only after I replaced the tubes with a spare set of new Sovteks that came with it. The existing tubes were well within their life-cycle, but I did noticed it had the SED Winged C 6550 in the power supply, and there has been some reporting that the original ARC Sovtek 6550 sounds better, so maybe that was the difference. I notice some good prices on Ref 3's, so I'm passing on my experience.
It was an educational process. I came to realize how important words are to me, and I get deep joy in hearing the nuance in how an artist delivers the words. That was the attribute that was so hard to find in swapping equipment, and what was lost in my specific instance when using DAC-direct or the solid state linestage that I tried.
Someone like Joni Mitchell can sound exceeding pure on many systems, but I can now hear how flawed she is, which let's me rejoice in her brilliance and humanness. Of course, someone like Dylan can be endlessly appreciated in his voicing, inflection and phrasing, and my audiophile satisfaction is directly related to the degree to which it is revealed as a human voice in the room.
So the hunt for what a linestage can do was rewarding and recommended.
Cheers!