This may not be an issue, but it would seem to me that when using a high resistive load an input amp with either a very high overload margin or a deliberately limited bandwidth (<<2.5MHz) would be essential. Once again, preamp architecture seems to be the deciding factor.
It is an issue, as far as I can tell. Overload margin is really important otherwise ticks and pops abound.
When you cut a lacquer, if the stylus angle and temperature are set right, the silent groove is so quiet that the playback electronics are the noise floor. The test LP you get back from the pressing plant comes with a form that the producer has to sign- so the test LP gets a listen to insure an absence of ticks and pops. So it follows that most LPs should be nice and quiet, and in practice if the phono preamp is up on its game, they will be.
I don't have the values you requested, but the coil at the output of the cutter amps isn't very large. The inductance of the head varies depending on the voice coil used and we've used both. The older version use a series resistance, while the newer ones are higher impedance (about 10 ohms) and don't employ the resistor. I suspect this could be handled in a better way, as well, the cutter amps were designed in the late 1960s- they are pretty primitive!