Differences between caps you can measure? Sure, if the capacitors are of different values. But what if they are the same value and the same tolerance but sound different? What then?
Pop quiz: are (non polarized) capacitors directional? You know, since the wire is directional.