Listen to CharlesDAD and Almarg. They both have the experience.
The #1 issue with digital playback is jitter. The #2 issue is digital filtering. When you consider NOS DAC based on these older chips, you are minimizing the digital filtering problem. The problem with older chips like this is that you will sacrifice a bit of speed, so transients/leading edges may not be as live as a newer D/A chip. They deliver a very analog sound though.
The best of both worlds is a chip that you can tune the digital filtering and it is newer so it's faster. If you can find a DAC that has these attributes, I recommend that one.
I also don't like to see a DAC with built-in reclocker on the S/PDIF inputs. This limits the ability to get better sound by applying lower jitter external sources as they become available.
Steve N.
Empirical Audio