Ha ha ha, what a topic!
I think I would have to either go with Linda Ronstadt or Nora Jones; nowt that they are the most attractive, but they are, or were, beautiful women with beautiful voices that bring out emotion in me.
This of course also presumed that Marilyn Monroe singing “happy birthday Mr. president” to JFK, does not count as qualifying her as a female vocalist.