The least expensive way to assure flat 20hz response that I know of would be a Velodyne SMS-1 bass management system (+/- $500 new, if available) coupled with the appropriate subs of your choice ($1k for a pair of SVS 12" sealed subs would probably do the trick. The SMS-1 is kind of a PITA, but it allows parametric EQ down to 15hz (IIRC) with a basic RTA function that allows the user to (maddeningly slowly) adjust FR for flat response down to that frequency. It has an auto EQ function, but IME it's nearly useless. I'd also note that the high cut function is quite limited in flexibility, but I always managed to successfully work with it when I had the SMS-1 in my system.
It ain't perfect, but with the right subs, manual EQ with an SMS-1 will get you flat to <20hz.
It ain't perfect, but with the right subs, manual EQ with an SMS-1 will get you flat to <20hz.