Jukeboxes in the late 50's and early 60's was the "high end" of that time. The reason they had the best cartridges, and 45 RPM turntables was quite simple; they pulled quarters out of patrons pockets in bars. No one I knew, nor did I have anything to compare to those jukeboxes.
Gangsters fought wars over whose jukebox was going to be where. The jukebox made more money than the lounge. This was because of the quality of the sound they delivered; they were made of the finest tube electronics, and the very top cartridges of that time.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jukebox
This is the best I could find, and it doesn't even give a hint as to the quality of jukeboxes in the city; the nuances, and the subtlety of those nuances that made this tune what it was, are nearly impossible to duplicate. Maybe I'm there, maybe not; I don't have a late 50's jukebox to compare.
https://www.youtube.com/watch?v=NHold6ylvEM
Personnel
Ray Charles – piano, electric piano, alto saxophone ("Soul Brothers')
Milt Jackson – vibraphone, piano ("Soul Brothers," "How Long, How Long Blues," guitar ("Bag's Guitar Blues")
Billy Mitchell – tenor saxophone
Connie Kay – drums
Oscar Pettiford – bass
Skeeter Best – guitar
Kenny Burrell – guitar
Each one of those artists was a star in his own right; what we are talking about is the comparison with this music from the jukebox, with listening to those artists live.
That was Skeeter Best on guitar.
Let me repeat; it's the nuances, and the subtlety of the nuances that are so difficult to reproduce; everything in the record chain has to be perfect.