The sound of 30.1 is just more refined. It handles delicate things better. Bass is less but it is punchy. The 30.1 tweeter is a tough to beat. I'm considering trying at home a set of Raidho C1.1s that my dealer has.
This was my experience too. The m30.1 tweeter endows it with a more sophisticated and complex sound than the C7ES3. In my 20x14' room I found the presentations similar, but the m30.1 was more lucid and less warm. I much preferred the later.
Some of the differences between these two may also be down to cabinet construction - the m30.1's thicker, braced, cabinet was obviously a bit different to the C7. A simple rap test showed this.