Any excellent DAC will not benefit from an external clock.
Did you not read the OP? Presumably Esoteric make good DACs with good clocks? dCS also have an adequate reputation yet my Vivaldi stack improved significantly with the addition of the Mutec 10MHz clock.
Besides the performance of the clock having a separate and dedicated power supply and greater isolation from vibration can all help - in my experience in addition to care in choice of the BNC one also should pay attention to footers, power cord and grounding