The best speaker for a small room...at any price point.

Check out GamuT RS3i--outstanding.
If you don't want the speakers in the room, give a listen to Larsen 9's, which are placed against the wall.

I'm wanting to buy a pair of rebuilt Quad 57's for the same reason.

Well if it is electrostats you want then go with the Sanders Model 10,
The panels cross to the transmission line sub at 175 Hz which will allow them to operated 2 feet from the front wall. You will need to put acoustic foam behind them. No big deal. roberjerman I sold Walsh speakers back in the 70's and they were painfully colored back then. Hopefully they have improved them since then but it is a difficult concept. I love the idea of no crossover. Except for subwoofers x-over are nothing but trouble, A necessary evil.  

Wilson Sabrinas!

When someone mention "at any price" the ears do perk up.
Some great thoughts here Davey. I heard the Floorstander Vimburgs
at Axpona in a bigger room. I swear I thought I heard the rosin on the bow when the violin was playing. Best sounding cone in a box speaker
I have heard. The Borreson I heard was a true bookshelf and it was-as so many people say-Which speaker am I hearing? Two to look at.
Now for non cone in a box options. I am sitting in front of a pair of
Sanders 10s I picked up this weekend. My room is 14 x 16 x 8 plus open to kitchen on far end so a lot bigger than the 10 x11 you have. I cancelled every appointment I had this week as I am mesmerized by the sound. Sanders has been doing electrostatics for 40+ years. I am not familiar with the Jantzen product but it sounds interesting too. Muraudio was another one I missed that had people talking. Have fun shopping!! Question-If money is no object, why are you
in such a tiny room? I have some doubts regarding the veracity of your proposal.