Your PrimaLuna amp has a specified power consumption of 232 watts, but I believe it is biased to operate in class AB, while the two Pass amps operate in class A aside from occasional instances when high volume dynamic peaks in the music may cause them to transition to AB. Consequently your PrimaLuna amp is probably consuming significantly less than 232 watts most of the time, depending on the dynamics of the music, while the two Pass amps consume essentially the same amount of power (400 watts and 240 watts, respectively) most of the time. And the amount of heat introduced into the room will be proportional to those power consumption numbers.
Good luck. Regards,
-- Al