I'd get a good amp (which ought to have a good power supply, which ought to mitigate much of this), and rather than a power regenerator, a good, simple, non-magic noise filter.
A power regenerator sufficient to handle a substantial amp or pair of amps is a big beast indeed. That's the problem, you will have a significant dynamic source impedance in my opinion. The reg is, in fact a high current 60 cycle amp. The idea is GREAT for light, class-A loads. Less great for large dynamic loads. Or at least less cost effective, and somewhere corners MUST be cut. Just sayin.
Now, i realize many filters get mixed reviews. I'm not sure how or why. I simply build them myself, and the results are always beneficial. Remember that you are really trying to eliminate noise from the 60 Hz AC power. The Ac power itself is just fine, and the lowest impedance oyu will ever see in the wild.
Sounds like you will build quite the system. Have fun. get the room and setup right - that's where most probems arise.