You might give Fidelizer a try.
It can prioritize audio in Windows.
I use it and it seems to improve sound quality significantly.
Plus, the price is not prohibitive.
https://fidelizer-audio.com/
In fact, I would contact the designer,
It can prioritize audio in Windows.
I use it and it seems to improve sound quality significantly.
Plus, the price is not prohibitive.
https://fidelizer-audio.com/
In fact, I would contact the designer,
Keetakawee, and tell him what you are experiencing.
He might just know what to do.
Bob