Also fact that noise / distortion can be pleasing to some and it has been shown, again fact that playing with noise and distortion can give a sense of space that is not in the recording.All signals that comes from a musician recorded in a studio to the ears of an audiophile(even a deaf one) sitting in his room, are a complex chain of transformations and an imperfect recreation of the original lived event....( and the recording room,the speakers , the microphone,the recording instruments, the electrical grid of our house,the mechanical embedding of our audio system, the acoustical complex setting of the room etc play an enormous role and all this is not reducible to high frequencies rendering by some dac, NOS one or not)
Speaking of the" pure reproduction" of this event without any qualitative transformations and with an alleged and desirable perfect quantitative reproduction is a metaphor that point to an "idealized" situation that can never be realized completely anyway...
Thanks for recognizing the fact that what you called distortion can be pleasing for some...." playing with noise and distortion" is fundamental and the complex trade-off management inherently linked to engineering art....Accuracy is important for correctly using equations in electronic engineering but i hope that all old engineers with experience use their limited ears accuracy also and i hope that they do not always equate pleasing with accurate in the mathematical sense.....Anyway,i know that they do, they are not all dogmatical "religious" zealot character.... :)
My best regards ....