Underrated - Audio Musikraft DL-103 cartridge. I think folks are thinking it's just another modded Denon DL 103, but to me its a great value. No need to wait in line for a retip that could take up to a year..., just buy a 103 DL or R, whatever your preference.
Overrated - cartridges in general that cost over $2k.