https://sound-smith.com/articles/stylus-shape-information
Advanced shape: ML Microline; LC Line Contact; Shibata; SAS all in that advanced category. They cost more, but last longer, so calculate the cost per hour for a sense of cost over time.
A bit over budget at $329. very good channel separation and channel balance, both help with better imaging,
https://www.audio-technica.com/en-us/cartridges/type/moving-magnet/vm740ml
in budget, $249. (same specs, except 740’s innards better?)
https://www.audio-technica.com/en-us/cartridges/type/moving-magnet/vm540ml
or: Less costly now, $200.perhaps sell the TT soon, move up, or, this for MM, try Moving Coil sooner
Audio-Technica makes this cartridge body, and it offers 6 interchangeable/replaceable/upgradeable stylus,
https://www.audio-technica.com/en-us/cartridges/line-series/at-vm95-series
It’s Shibata version is only $200.
https://www.audio-technica.com/en-us/at-vm95sh
However: the 95 line channel separation and channel balance are not great, I bet it sounds great, but the 540 and 740 will definitely produce a tighter center balance, refining locations, and the wider channel separation improves imaging as well
....................................
consider signal strength, higher lets you keep your preamp/amp volume controls lower, less power needed, less noisy perhaps, nearly always a good thing.
consider tracking force, around 2.0 g my preference, some cartridges can track lower 1.0; 1.25; 1.50 etc, but I wouldn't make that a primary choice, just be aware.