moving from house to an apartment.. goodbye 802D's

Put them on Townshend Podiums. They cut the bass leaving my room dramatically. They also controlled resonances that greatly making for tighter, deeper, but much smoother bass. Also make a great improvement in overall clarity, detail and tone. Instrumental timbre, nails it. Not cheap but the other stuff you can try won’t make near as much difference, not even close. With subs you can get away with Nobsound springs for cheap, or Pods if you can afford it. You could also try Nobsound for the B&W but I think the combination of downfiring port and immense improvement in detail will make Podiums the way to go.

Thanks guys for your input.  Cheered me right up!
Would hate to part with my 802D's!!

Regardless of sound traveling into your neighbors' space, will the 802d work well in their new room?  I'd try them in the apartment before moving on the anything else.  Neighbors can be funny.  For some, no matter what you do, it's way too loud and for others you could end up complaining about their noise levels.  Best of luck.

Keep the 802’s, if they become too loud for neighbors I would consider high efficiency speakers as alternative. Also, I would not move into apartment on 2nd or 3rd floor. You’re more likely to cause ‘rumble’ through suspended floors :-)

Just listen at low to moderate volumes will be fine. Low volumes at night. Even if it's a bookshelf speaker, your neighbour will come knocking on your front door if you like your music loud.