Passives seem to have the edge with faster transients and a somewhat leaner sound.
We need a contribution here from georgehifi.
Back from holiday.
Look at it this way if "going direct", "going passive", "going active" all drive the amp/s perfectly, with no impedance or voltage restirictions.
The one that sounds closest to a piece of wire is the best, that’s the "direct" next best is the "passive", then the "active".
Going direct imitates a piece of wire with no colourations, next is passive, last is active as it has the most colourations/distortions.
Cheers George