I'm still trying to get a YouTube video to post. The farthest I can get is to get a black screen saying video unavailable and to go to YouTube to watch it.
Darn.
As for your photo, all I can think of is to get it on your desktop and just click copy and then paste it to where you want it, remembering to size it with the dimension boxes. I don't know if you can place it in the middle of a sentence.
All the best,
Nonoise