You are of course correct. Literally. Sound literally cannot be measured. This is just a fact. But it is a fact many of us miss because we confuse and conflate sound with pressure waves.
Pressure waves we can measure. This is literally what we measure with dB, pressure waves. When pressure waves reach a human ear they can sometimes be perceived as sound. Sometimes, because frequency or amplitude may fall outside human perception. But this is the key to understanding, hearing sounds is a human psychological perception. Physical measurement of pressure waves is not.
People who fail to grasp this crucial point are perpetually puzzled and unable to answer the simplest question: If a tree falls in the forest and there is no one there to hear it does it make a sound? This is not a trick question. The answer is NO! The tree falling vibrates the air. Vibrations in air are not sounds. Human beings hear sounds. Microphones do not.
This is so obvious, it should be Audio 101. Instead, look how many pretend to be audiophiles while not even understanding this most basic concept.