I make cables mostly for my own pleasure and for money. I have been working with digital on a professional basis since 1981. Most cables are tested in a lab and work perfectly, but when you put them in a real situation and start measuring they do not perform at the same level.
In a USB cable you are better off with 2 twisted pair in a twinax configuration separating power and digital pairs. I prefer woven shielding over a thick film. Most films are to thin to perform well in a real world when used in a streaming application. However, it should be pointed out, there are some DACs which require attention to shielding and power in special way, it’s all in the knowing.
It just so happens I make a 1 meter USB cable in your price range which will give you great performance. For more information Audio Union. This is same cable design I use in my personal system and it is 10 meters long.
In a cable shoot out I have only lost once in cost no object level and that was because the competition was willing to sell there cable for pennies on the dollar. There is a trickle down effect with technology and this latest inexpensive cable takes advantage of that knowledge.