"Transferred from original analogue master tapes"

@artemus_5 Thanks. FYI, I read those Amazon reviews. The one detailed review mentions near the end that he's listening to the CDs...

One label that produces some great sounding funky LPs is Daptone. Start with Daptone Gold comp. or some Sharon Jones & The Dap Kings. Cheers,

Spencer

Daptone Records built their own all analog studio to get a specific sound for their artists.  They didn't even use digital reverbs and instead went with spring and plate units.  Here's a short video about the studio by one of the label's founders explaining their philosophy and work methods.

i caught Sharon at a tobacco warehouse in Charleston, she ruled that place for hours….

I believe that it needs to say cut from the original master tapes to be all analog. Anything else could mean a digital transfer from the tape.

What it is supposed to mean is they used the original master tapes to cut the LP. But notice this is a compilation.

So, think about it. Records are cut on a cutting lathe. They don’t stop the cutting lathe between tracks to change tapes. This is why Direct to Disc is so rare, the performance has to be real-time continuous. Same goes for cutting from tape. The only way they can use original master tapes on a compilation LP is to first make a copy of the master tape tracks they want to go on the LP.

Then think about how record labels handle their tapes. The original master is the first tape of the mix-down. As such all the tremendous investment of resources is distilled down to that one tape. Studio execs abhor risk, and this is major monster risk. First thing they do is make a copy, at least one, and away goes the master to a vault makes the one in Indiana Jones look all neat and tidy.

Merely finding one of these Ark’s of the Covenant is an archeological epic. Tracking down a slew of them to make a compilation? Dream on!

I could go on. And on.

Bottom line. What does "transferred from original analogue master tapes" mean?

Marketing. That’s what it means.