The tech in a speaker is still placed inside furniture (cabinet) with the entire package placed in a room to form the "system" you hear. A great room makes a good system sound great and a bad room makes a good system sound bad, simple as that. This is universal between pro studios and home listening rooms. Microphones are the ears of a pro studio and good studio rooms make everything "record better", a direct parallel to you listening in your listening room. Spending a fortune on loudspeakers in a bad room is a bad investment. No EQ, no DSP, no speaker will deliver what a good room can- at home or studio.
The future of the audiophile is investing in high performance rooms first, then place technically advanced speakers inside them with wide dynamics, wide dispersion and low distortion.
Brad