Regardless of the examples you’ve mentioned; with 10V in, you’ll end up with .909V out.
Seems to me: the use of 50 (R1) and 12 (R2) Ohm resistors, giving a 1.94V output, would yield better results (sonically), 1V being kind of wimpy, far as line level.
Multiplying those two values by 10, 100, 1000, etc, will still yield 1.94V. Will that affect sonics? That’s why we experiment.
Use either wire-wounds or metal films, for the least coloration. ie: Vishay makes some very nice ones