Shadorne - you are missing the point.
I may have missed something but I think we agree apart from your claim "the positions of the pits in the CD are a form of timing information that can cause jitter as they are read", which is incorrect.
My point was that there is no jitter added or lost by copying CD-R's many times (provided everything remains in the digital domain). The same is true for digital processing - it adds no jitter. ONLY a jittery clock or jittery signal makes jitter. If A CD-R somehow makes life easier for a CD player such that somehow the CD players clock runs less jittery then it will play with less jitter (but this may linked to how warped the CD is or how well centered the hole in the CD rather than "timing from pit spacing", IMHO)