@brianlucey please do not emphasize on incorrect. The MM3 is an active speaker. There is absolutely no denying that. In this case, only the woofer is an active system, but it proves out it works, and it is superior, even in what are, in your estimation, some of the best speakers available.
You are mistaken about what a Trinnov processor does. My idea of correction is not false. Let me repeat your own words to you,
The Trinnov is the most powerful piece of equipment that anyone could ever put into an Atmos studio because it deals with so many elements so quickly. It deals with the measurements for distance, adjusts the 3D placement, improves phase, group delay and speaker amplitude linearity, plus it upgrades the room issues. Beautiful results quickly, and more than physical measurements and treatments alone could accomplish.
The Trinnov has no concept of the speaker on its own, but the speaker with its connected amplifier and anything else in the signal path. The Trinnov corrects the things you mention, phase and frequency response of the combination of your amplifier and speaker. As I wrote above, that is what an active speaker does, but can do it more accurately. Everything else the Trinnov does is layered on top of the speaker correction. These are your other words,
But if you’ve done all you can with the physical side, then you bring in the Trinnov and it’s really quite remarkable, especially for speakers with a traditional crossover. I could not live without it for my Atmos room.
I am sure you will agree that your main speakers, as they correct the response of the combination of your amplifier and speakers, will not sound the same, on their own, with the Trinnov in and out of the system?