“Hopefully the industry comes up with a better solution.”
It is very unlikely to see a groundbreaking advancement in the areas of USB, AES/SPDIF implementation. These protocols, IMHO have matured and may’ even reached their maximum potential. As you have mentioned, the industry is fast moving and trending towards Ethernet based DAC’s with embedded streaming client (renderer). There are some very high quality offerings from Grimm Audio, Merging Technologies, Weiss Engineering, DCS, and Bricasti. The current trend is, simple one box DAC/streamer/Pre solution. Just optimize the Ethernet path by adding a high quality Ethernet switch/LAN cables and you’re in business. The performance of these one box DAC/streamer is getting awfully close to a separate DAC and Streamer setup.
I recognize, there is always going to be those who wants the separates for flexibility and the last word in SQ :-)
As far as I’m concerned, my days of fiddling/optimizing the USB or AES/EBU supported audio devices are ancient history.