Best upgrade for SGC servers; LPS vs network switch

I am running a SGC sonic transporters i5 with a Bricasti M5 streamer and M3 Dac.

Thinking of trying to upgrade the sound a bit.  I wonder what is the most cost effective way; linear power supply vs network switch vs the optical unit from SGC.

Any thoughts?