The performance cited in the OP is by John Eliot Gardiner conducting the LSO on their house label. These recordings are made in the Barbican in London. The Barbican has terrible acoustics. I haven’t heard this Schumann set but the Mendelssohn, Nielsennand Sibelius sets from the same venue are so bad acoustically that it is difficult to listen to the actual performance.
There have been many Schumann symphony cycles released in the past few years so the OP is spoilt for choice. Using a streaming service to sample these is an excellent idea. My personal recommendation isThomas Dausgaard conducting the Sweedish Chamber Orchestra . The Sonics are superb, particularly the DSD layer. The label, BIS, has a real commitment to sound and quality performers. I think the Schumann Symphonies benefit from chamber sized orchestras and recordings of great clarity because as people have noted for almost 2 centuries, the details of his orchestration tend to become lost with larger forces.