Mercy of Apple updates? Come on, you can do better than this. You don’t need to apple any OS update if you don’t want to. How about updates to the proprietary OS running in the Auralic/Aurender streamers? You trust these updates that might have had a few people test them out compared to the thousands of testers of any Apple update?
If you are running Roon on a Mac and concerned about running Time Machine or any other process while playing Roon/audirvana, then turn those processes off. For over a dozen years if not longer, I have turned Time Machine off and I run a schedule for time finder to run when I’m not playing music. Not a big deal. Same for other processes.
Maybe a lot of these posters are new to computers/streamers, but every 1 of these devices perform millions of instructions per second/minute or many more. If you think running a process adds noise, then every streamer would be sounding like a jet engine.
If vendors claim they limit processes because of generating noise, ask for specifics on how much noise will be eliminated by not running a certain process especially if the computer resides in another room.
If you think that your computer is taxed resource wise by running extra processes, have you ever looked at the computer stats while running Roon/audirvana? Try it, using a newer Mac especially with apple M series processors, roon/audirvana take up very little computer resources.
As for dacs with usb, some of the best dacs don’t even include usb anymore. I2s and Ethernet perform better. Why do you think there are tens maybe hundreds of usb tweaks/gimmicks to try to get usb to sound better? How many tweaks do you find for bettering i2s and Ethernet besides getting the best cable you can afford?