That’s where a Zobel Network makes a massive difference. Even better is the recently discovered Improved Zobel Network. It does involve removing the drivers from the enclosure and taking measurements. Not just tweeters, but all drivers. Once the components are calculated using the measurements, they are attached between the driver’s terminals.
This sounds like a random circuit being thrown in to solve a random non-existent problem.
Zobels are used to ensure accurate behavior of the crossover circuits by flattening the impedance the filter (high or low pass) sees, but willy-nilly adding Zobels to already working crossover circuits is madness.
Not to mention, they always soak up current and therefore watts.
I notice that the KEF Reference 1 Meta actually seems to use these and the result is a hot impedance mess that requires a much bigger amplifier than it would otherwise.
I’m not saying Zobels are bad, far from it, I can’t think of a speaker I’ve made that didn’t use them, but that adding them is no more a panacea than reducing inductor impedance. Speaker crossover changes like this must fully evaluate the electro-acoustic behavior before committing to them and this is where crossover simulators can really help. I wrote an introduction to the circuit here:
https://speakermakersjourney.blogspot.com/2016/12/crossover-basics-zobel_8.html
Also, one problem hobbyists get themselves into is in placing the speaker the wrong way, pointing the speakers directly at your head instead of flat to the wall, which many are designed to be. Fixing tin-can resonances by using a notch filter (not a Zobel) can really reduce distortion in the audible band, but make sure you are listening the right way first.