I know its old news by now, but it’s a pet peeve. I think the adjective fake or counterfeit should be included in their naming convention whenever discussing these cables.
Calling the above cables by the name of the product they have counterfeited (Nordost) is like calling a kit car with a VW bug engine, imitating the real thing, a Shelby Cobra Roadster.