@soix I'm using some cheapies that I had laying around from other things. The HDMI is an anker HDMI cable - probably cost less than $10, I'd assume. The USB was something I bought for something else at one point - maybe a printer? I don't recall. Who knows how cheap that thing was. Probably just the cheapest one off Amazon.
I just ordered some DH labs cables since I've typically felt they were good value for money and they just announced a 25% off sale, so might as well!
I'll see how they adjust in the meantime with some burn in time as well. I know with the i2s, supposedly the cable makes a big difference there, so we will see!
Either way, the difference currently is very slight. I only notice it on vocals and some specific types of music (like classical). Minor, but it was a little bit odd! I'll report back once they've had some more time and I swap out the cables and see if there's any change from either or both.