@mahgister you continually use words like "impression" and "perception" and "well." "Impressions" describe subjective experiences, "perceptions" describe subjective experiences, and what some consider "well" others do not, so "well" is also subjective.
OP asked "what is meant by more musical"?
Musical = pertaining to music, as in a musical instrument such as the cornet.
Unless the term music is also subjective, that definition is not subjective.
When a reviewer writes that "a certain piece of gear is more musical,"
I would assume that the reviewer means that the gear produces music "well" and that the experience is listening to something "having the pleasing harmonious qualities of music." However, what pleases some does not please others and what some find harmonious others do not.
I have nothing at all against Cher Bono or her heritage--however I find nothing harmonious or pleasing about her nasal catterwalling in a monotone about being a half breed. I would say the same about the thrash-metal sound of the band Mega-Death. My perception or impression of both is that neither meets the criteria of being very "musical."
But there are a lot of people who would argue that I am wrong about both (however, it wouldn't be the same group of people that would argue that the sound of Cher is musical that would also argue that thrash-metal is musical).