@grislybutter You possess more knowledge in the realm of audiophiles, and you're likely aware of how manufacturers measure and publish frequency response (FR) performance data. I'm uncertain whether they use an acoustic anechoic chamber or send their products to a chamber built to standards for testing. Hence, credible reviewers conduct independent measurements for reporting purposes. For instance, Audioholics has performed measurements in an open space at a certain elevated position to simulate a free-field condition and minimize ambient noise. Stereophile, to the best of my knowledge, tests speakers in an anechoic room, though I'm unsure if it's built to calibrated standards. Andrew Jones, on the other hand, has utilized simulation and modeling programs to calculate frequency response in a simplified, rectangular room, considering the known directional characteristics of the speakers, among other factors.
The frequency response is a crucial criterion influencing my purchase decisions, which is why I suggest including it. I frequently cross-check with FR data measured and published by credible sources. Occasionally, I notice deviations from the manufacturer's published data. In such cases, I believe it's essential to use your best judgment in selecting the source for reporting and always provide references to avoid any potential misinformation.